Forum Dark Forum
Forum o tematyce mrocznie różnej :D
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tłumaczenia piosenek
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dark Forum Strona Główna -> muza
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 14:08, 06 Gru 2007    Temat postu: Tłumaczenia piosenek

Hej,a może byśmy tak wpisywali tłumaczenia piosenek??Co wy na to?? Smile

Post został pochwalony 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Azrael
Misa Amane
Misa Amane



Dołączył: 14 Lut 2007
Posty: 1329
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z gdyni
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 17:41, 06 Gru 2007    Temat postu:

Fajny pomysł!!!!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 19:22, 06 Gru 2007    Temat postu:

Mam tylko jeden problem:nie moge znalezc zadnej porzadnej stronki z tlumaczeniami Evil or Very Mad

Postanowilam poczytac troche songbook BRAVO,moze tam cos znajde ciekawego Wink sprobuje tez przetlumaczyc Revolution-Nevada Tan(to bedzie moje dzielo,wiec sie nie przestraszcie jakby co Wink )


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez rockerkalp dnia Pią 18:54, 07 Gru 2007, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 18:45, 07 Gru 2007    Temat postu:

Nevada Tan-Vorbei

Są dni, kiedy boję się
Ze zapomnę te wszystkie kolory, które mi dałaś
Są noce, kiedy nie mogę zasnąć
I myślę o naszej obietnicy, którą powoli złamaliśmy
Obraz na ścianie prawie biały i pusty
Historia, która namalowaliśmy coraz bardziej blaknie
Powinno zostać jak wtedy
Ale czas to zaciera

Ref. Już za nami, za nami ostatnie pytanie
I wiem, że te dni są stracone
To już za nami-znajduję nowe cele
Znowu wolny-wiem,że jest ich wiele
Przeszłość milczy

Ostatni dzień lata był coraz bliżej
Nasz cienie odbijały się
W mokrych od deszczu rynnach
Droga do domu była ciężka
Wygraliśmy cale lato
A teraz?
Obraz w dłoni dopiero co namalowany
Przez te tygodnie wydorośleliśmy
O tak-o tak!
Nie było nic ważniejszego niż nasz ostatni dzień

Ref. x 1

A teraz patrzę w przeszłość i myślę o tobie
Myślę o naszym lecie i pytam siebie
Gdzie teraz jesteś?
Jak ci teraz jest, jak się śmiejesz, jak płaczesz
Jak śpisz, jak krzyczysz
Czy czasem wspominasz nasze wspólne chwile?
Jednak po chwili wynurzam się,
Nabieram powietrza i zdaję sobie sprawę
Ze nasz czas już minął
Choćby był najpięknejszą rzeczą
A wiatr już niesie następną zimę
Zachowuję cię w pamięci taką, jaką byłaś
Jako najpiękniejszy dzień lata

Ref. x 1

Smile

Nevada Tan-Revolution -Soon on www.neo4400.fora.pl

Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 11:16, 08 Gru 2007    Temat postu:

Hej znalazlam przez google fajna stronke(tak konkretnie forum)na ktorym sa tlumaczenia NT Smile

Nevada Tan-Revolution

Już nie mogę
Ciągle muszę coś udowadniać
Zasady tu, obowiązki tam
Tak, oczywiście
Jestem tutaj tylko po to żeby robić co mi rozkazecie?
Szkoła, Rodzice, Państwo (władza)
Sam siebie pytam co jeszcze?
Ponieważ stoję przed naszą klasą- widzę to w naszych oczach
wielu utrzymuje ,że młodzież się przejmuje
My nie przejmujemy się waszymi ideałami,
Czy chcemy ,,nosić" na sobie wasze inicjacje?
Hmmm...chwilka! To podchwytliwe pytanie?

Na dzień dzisiejszy świat wygląda całkiem inaczej
Największym pytaniem jest-czy zauważyliście w ogóle?
Obojętnie co mówimy
Jest to jak uderzenie w twardy Granit,
bo nikt z was nie widzi jak naprawdę nam leci
My jesteśmy codziennie zatapiani
Topimy się w kłamstwach
już wcześnie zauważamy,że
nic nie wywojujemy
Ale dzisiaj podbijemy tron!
Mówimy ,,serdecznie witamy w naszej rewolucji"!!

Ref.
To jest rewolucja naszej Generacji
-Tak, tak
Nowy czas się zaczyna ,już startujemy!
-Tak,tak,tak
To jest Rewolucja naszej Generacji
Pociąg wolności już odjeżdża z tej stacji

Ciągle tkwimy w szkolnych ławkach
Za często analizowani ,a błędy będą matematycznie odkrywane.
Ale wasze dokładnie zdefiniowane cyferki
na papierze nie zlustrują już naszych sytuacji
W dzisiejszych czasach już jedenastolatkowie ściągają
Pornosy z internetu
Zdjęcia zamordowanych w Iraku rozpowszechniane przez MMS
świat maleje
i odkąd jest informacja z ,,PISA" (?)
Wszyscy uczniowie są głupi i pociągają rum
-Nie!
Sramy na wasze poglądy
Nie jesteście tacy jak my
i nigdy nie będziecie
Wyłącznie my możemy nazwać siebie zwycięzcami
Biegniemy też bez żadnego wiatru w plecy przez każda ścianę
Powoli już poznajecie co jest grane?
Rewolucja w Niemczech już się zaczęła,
a więc ubieramy t-schirty z napisami pieprz się
buntujemy się, prowokujemy teraz jest czas Nevada Tan
Z nowym brzmieniem-program wyborczy
I nasze motto brzmi:,,Zacznij wreszcie żyć do cholery!"

Ref.
.......
Bez was świat nie jest już taki mały.
Bez was mogę wreszcie być wolny.
Bez was świat nie jest już taki mały.
Bez was mogę wreszcie być wolny.

Co teraz się dzieje w kochanych Niemczech?
Dla mnie nie ma już tutaj miejsca
powoli już to rozumiem
Ale dzisiaj podbijemy tron!
Mówimy ,,serdecznie witamy w naszej revolucji"!!

Ref.
......
Bez was mogę wreszcie być wolny.
Bez was świat nie jest już taki mały.
Bez was mogę wreszcie być wolny.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez rockerkalp dnia Sob 14:40, 08 Gru 2007, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 11:18, 08 Gru 2007    Temat postu:

Nevada Tan- So wie du

TAK JAK TY

Cały dzień wyliczasz mi moje błędy
I wiesz co?Powoli zaczynam srać na to.
Ponieważ nie chcę być taki jak ty.
Zkumaj to
I nie gadaj tych swoich ,,inteligentnych" głupot
Nie mieszaj się w moje życie
Może lepiej powiedz mi ,jak tam z twoim.
Połowa 40 i rozwodnik.
Okłamywanie mamy było szczytem góry
Nienawidzę twoich kłamstw
A teraz przychodzisz do mnie
W moich drzwiach chcesz mi wytłumaczyć
Jak mam iść przez życie.

Sam chcę zdecydować ,co jest dla mnie dobre!
Sam chcę udowodnić, że nigdy nie zostanę zapomniany!
Sam chcę pokazać jaki jestem silny!
Sam chcę tworzyć i myśleć o tym:

Tak jak ty
Przez stres zostać wypieprzonym z roboty,
Tak jak ty
Dla którego nic w życiu nie ma wartości
Tak jak ty
Któremu jest obojętnie
Tak jak ty
Ja nie chcę nigdy być takim jak ty!

Znowu stoisz przede mną i patrzysz na mnie
I mówisz mi potem, jaki to ja znowu zrobiłem błąd.
Jest dokładnie tak,jak wcześniej
Nie jesteś ani trochę mądrzejszy.
I znowu myślisz,że ja ciebie słucham.
Przykro mi z powodu tego gówna.
Nie mam czasu.
Gdzie byłeś kiedy się urodziłem?
Gdzie byłeś kiedy wypowiedziałem pierwsze słowo?
W firmie
Pieprzyłeś swoją sekretarkę
I ty chcesz mi tłumaczyć jak powinienem iść przez życie?

Sam...
Tak jak ty...

Ostatni raz
Stoję przed tobą
Nie widzisz mnie
Nic mnie tutaj nie trzyma
Odwracam się
Idę swoją drogą
Mam nadzieję ,że rozumiesz
Że nie ma nic więcej oprócz tego,że mam nadzieję

Sam...
Tak jak ty...

Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:22, 18 Gru 2007    Temat postu:

Killerpilze-Richtig scheisse Smile

Przerąbane, i to zdrowo!

Jeszcze mnie nie znasz
Jeszcze mnie nigdy nie widziałaś
A jednak sprawiasz że kompletnie mi odboja
Stoję w Twoim ogródku i gram kawałek dla Ciebie
Zamykasz okna, to Cie nie interesuje

Jeśli myślisz, że ja juz nie moge
To bardzo się mylisz
Teraz dopiero dam czadu,aż się ziemia zatrzęsie
Kompletnie mi odwana i to Ty jesteś temu winna
Czy wybaczysz mi
Że nie potrafie się zachować?

Refren:

Nananana,mam po prostu przerąbane
Nananana,i to zdrowo
Nananana,nanananananana
Zadaje sobie pytanie,co ja wogóle tu robie?

Twoja skrzynka mailowia jest już pełna
Po tysiąckroć kocham Cie
Dlaczego nie oddzwaniasz?
Dlaczego mnie ignowujesz?
Denerwuje mnie ta głupia gra,nie wiesz jak to jest
Powoli,ale coraz bardziej sie wkurzam

Jestem już wykończony,a to wszystko przez Ciebie
Jeszcze troche a odwiozą mnie do wariatkowa
mam juz dość,zdechne tu z tęskonoty do Ciebie
Co drugi dzień skrobie do Twoich drzwi

Refren:

Nananana,mam po prostu przerąbane
Że przed Tobą padam na kolana
Nananana,nanananananana
Zadaje sobie pytanie,co ja wogóle tu robie?

Refren


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:23, 18 Gru 2007    Temat postu:

Killerpilze-Rockstar

Gwiazda rocka

Jeśli jestem gwiazdą rocka
Potem tamte życie rzeczywiście nie jest ciężkie
Nie potrzebuję więcej pieniędzy
I potem dziewczyny biegną za Killerpilze

Gwiazda rocka (Gwiazda rocka)
Gwiazda rocka (Gwiazda rocka)
Gwiazda rocka (Gwiazda rocka)
Gwiazda rocka

Jeśli jestem gwiazdą rocka, życie gwiazdy rocka jest piękne
Jutro nie będę jeździć więcej Reno, i starym Citroen'em
Sex, narkotyki i Rock'n'Roll'owe teksty piosenek
Życie jest więc tak szalone (aaa)

Mam złotą tablicę z tekstami piosenek
I jem tylko kawior
Chciałbym mieć tylko narkotykowe teksty
Ale narkotyki są zabronione ludziom!
I drinki na terenach za sceną
Byłyby szejkami tam
Tylko do najlepszego trwałego na świecie
Dla raczej dobrych tekstów piosenek

Jeśli jestem gwiazdą rocka, życie gwiazdy rocka jest piękne
Jutro nie będę jeździć więcej Reno, i starym Citroen'em
Sex, narkotyki i Rock'n'Roll'owe teksty piosenek
Życie jest więc tak szalone (aaa)

Gwiazda rocka!

Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:24, 18 Gru 2007    Temat postu:

Killerpilze-Ich kann auch ohne dich

Ja mogę też bez Ciebie

Obudziłem się teraz
A byłem jakby odurzony
Moje spojrzenie jest rozjaśnione
Ale widzę Twój obraz tylko rozmazany
Nie jesteś już tu
To jest przeszłością
Wiem, że to jeszcze nie jest dokładnie tak

Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele

Mieliśmy sprzeczkę, te nasze dyskusje...
Myślisz, że ja wrócę
Pomyliłaś się, ja mogę też bez Ciebie
Wyśmiewam Cię teraz, Ty to popsułaś
Już nie jesteś moją super dziewczyną z marzeń

Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele

Miałaś swoją szanse, dla mnie już minęła
Żadna droga nie prowadzi z powrotem, mi też jest przykro
Do widzenia, to mnie ucieszyło
Dziękuję za uwagę

Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele

Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tylko Ty nie dajesz mi dość tu
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
To pożegnanie nie idzie mi trudno


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:45, 18 Gru 2007    Temat postu:

Green Day-Wake me up when september ends

Lato przychodzi i odchodzi
naiwni zawsze ostatni
obudź mnie jak wrzesień skończy się

Podobnie ja mój ojciec odszedł
siedem lat minęło za szybko
obudź mnie jak wrzesień skończy się
odnowa przyszedł deszcz
padający z gwiazd
przenikniony w moim bólu jeszcze raz
stajemy się tym kim jesteśmy
jak moja pamięć odpoczywa
ale nigdy nie zapomnę co straciłem
obudź mnie jak wrzesień skończy się

Lato przychodzi i odchodzi
niewinni zawsze ostatni
obudź mnie jak wrzesień skończy się

Dzwony zadzwoniły jeszcze raz donośnie
jak my zrobiliśmy kiedy wiosna zaczęła się
obudź mnie jak wrzesień skończy się
odnowa przyszedł deszcz
padający z gwiazd
przenikniony w moim bólu jeszcze raz
stajemy się tym kim jesteśmy
słabo pamiętam
ale nigdy nie zapomnę co straciłem
obudź mnie jak wrzesień skończy się

Lato przychodzi i odchodzi
niewinni zawsze ostatni
obudź mnie jak wrzesień skończy się

Podobnie jak mój ojciec odszedł
dwadzieścia lat minęło za szybko
obudź mnie jak wrzesień skończy się
obudź mnie jak wrzesień skończy się
obudź mnie jak wrzesień skończy się


Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:47, 18 Gru 2007    Temat postu:

Green Day-Working class hero

Już od chwili twych narodzin, oni próbują cię pognębić
Odbierając czas na oddech
Aż ból staje się tak duży, że w końcu nie czujesz nic

Bohater klasy pracującej- oto twój cel

Ranią cię w domu i niszczą w szkole
Nienawidzą, jeśli jesteś mądry i lekceważą jeśli głupi
Aż staniesz się na tyle popier*d*l*ny, by podążyć za ich wytycznymi

Bohater klasy pracującej- oto twój cel

Torturowali cię i przerażali przez dwadzieścia ponurych lat
A teraz każą ci robić karierę
Gdy nie potrafisz tak funkcjonować, napełnia cię przerażenie

Bohater klasy pracującej- oto twój cel

Ogłupiony przez religię, sex i telewizję
Masz się za mądrego, wyzwolonego i wolnego
Ale z tego, co widzę jesteś tylko piep**onym wieśniakiem

Bohater klasy pracującej- oto twój cel

Na szczycie jest wciąż miejsce, tak ci powtarzają
Lecz najpierw musisz się nauczyć jak uśmiechać się mordując
Jeśli chcesz być jak ci gostkowie na wzgórzu-

Bohater klasy pracującej- oto twój cel


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:50, 18 Gru 2007    Temat postu:

Green Day-Jesus of suburbia

Jezus z przedmieścia


Częśc I

Jestem synem miłości i szaleństwa
Jezus z przedmieścia
Z Biblii "Nikt z wyższości"
z dietą z sody i środka pobudzającego

nikt nie był za moje grzechy w piekle
już teraz moge to powiedzieć

przynajmniej ja jeden unikne kary
ale tu nic mnie nie skrzywdzi
to jest jak sądzę istnienie
w kraju produkującym wiarę
nie wierzą we mnie

na moje telewizyjne posiedzenie z krucyfiksem
Zycie w moim prywatnym łonie

czas matki i bracia są daleko
zakochałem się i wpadłem w długi
na alkohol, i papierosy, i maryśke
by kontynuować szaleństwo i robić ponad to komuś kokaine

Część II: miasto przeklętych

w samym środku świata
na parkingu
od 7-11, gdzie mnie uczono
motto było po prostu kłamstwem
mówiło że dom twój tam gdzie serce twoje
ale co to wstyd?
bo serce każdego
nie biło tak samo
nasze biło nie do rytmu
miasta przeklętych
na końcu innej zgubionej szosy
jest mylny drogowskaz do nikąd
do miasta przeklęych
zgubione dzieci z brudnymi twarzami
niejednemu naprawdę wydawało sie, że się o nie troszczy
czytam graffiti
w łazience małego holetu
jak świętą Biblię centrum handlowego
i wydaje mi się że mogę się przyznać
że to nie mówiło mi dużo
ale tylko to potwierdza
że środek Ziemi
jest końcem świata
a ja naprawdę mógłbym się mniej troszczyć

Część III: Nie troszczę się

NIe troszczę sie, jeśli ty też nie
NIe troszczę sie, jeśli ty się nie troszczysz (5x)


każdy jest pusty
spala i wznosi szczyt hipokryzji
serca zmienia ale nigdy nie ratuje
od kołyski do grobu
jesteśmy dziećmi wojny i pokoju
z Anaheim na środku wschodu
jesteśmy opowieściami i stronnikami
Jezusa z przedmieścia
Kraju produkującego wiarę
ale ja nie wierzę w siebie
kraj produkujący wiarę
a ja nie wierzę
i nie troszczę się

Część IV: Drogi ukochany

Drogi ukochany, słuchasz?
nie pamiętam słów. które mówiłeś
zwariowaliśmy, czy przeszkadzaliśmy?
to przestrzeń między szalonym a niebezpiecznym
ach, terapio, może wypełnisz luki
jestem opóźniony czy po prostu rozradowany?
nikt nie jest doskonały i ja znoszę oskarżenie
ponieważ brak gorszych słów, i to moje najlepsze usprawiedliwienie

Część V: opowieść o innej rozbitej rodzinie

by żyć i nie oddychać
jest by umrzeć tragicznie
by biec, by uciec
by znaleźć to w co uwierzysz
a ja zostem w tyle
to huragan pieprzonych kłamstw
zgubiłem swą wiarę w to, że
to miesteczko nie istnieje

więc biegnę
uciekam

to światło masochisty
a ja zostaje w tyle
to huragan pieprzonych kłamstw
a ja szedłem tą granicą
milion i jedna pieprzona okazja
ale to nie teraz

nie odczuwam wstydu
chcę się usprawiedliwić

kiedy nie możesz nigdzie pójść
uciekając przed bólem
kiedy zostałeś oszukany
opowieścią o innej rozbitej rodzinie.


Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:53, 18 Gru 2007    Temat postu:

Rammstein-Adios(tego akurat nie znam,ale takie cus znalazlam przypadkiem... Smile )

Żegnaj

tłumaczenie tekstu utworu:

Wkłada igłę w żyłę
Zaprasza do siebie muzykę
Między szyją a łokciem
Melodia cicho przenika do kości

Żądza - żądza - żądza

Zamknął oczy
W jego krwi szaleje bitwa
Armia maszeruje mu przez trzewia
Wnętrzności rozgrzewają się powoli

Żądza - żądza - żądza

Nic nie jest dla ciebie
Nic nie było dla ciebie
Nic dla ciebie nie pozostanie
Na zawsze

Wyjmuje igłę z żyły
Melodia wychodzi ze skóry
Skrzypce płoną z piskiem
Harfy wcinają się w ciało

Otworzył oczy
Jednak się nie obudził...

Nic nie jest dla ciebie
Nic nie było dla ciebie
Nic dla ciebie nie pozostanie
Na zawsze

Nic nie jest dla ciebie
Nic nie było dla ciebie
Nic dla ciebie nie pozostanie
Na zawsze x 2


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:55, 18 Gru 2007    Temat postu:

Rammstein-Strib nicht vor mir(tego tez nie znam)

Nie Umieraj Przede Mną



Noc otwiera jej łono,
Dziecko zwie się Samotność,
Jest zimne i nieruchome
Płaczę cicho do czasu

Nie wiem jak się nazywasz,
Ale wiem, że istniejesz
Wiem, że kiedyś,
Ktoś mnie kocha.

Przychodzi do mnie co noc,
Nie wypowiada żadnych słów,
Zaplata ręce wokół mej szyi,
Zamykam oczy i odchodzę

Nie wiem kim on jest,
On istnieje w moich snach
Jego pasją jest pocałunek,
A ja nie mogę się oprzeć.

Czekam tutaj
Nie umieraj przede mną
Czekam tutaj
Nie umieraj przede mną

Nie wiem, kim jesteś,
Ale wiem, że istniejesz.
(Nie umieraj)
Czasami miłość wydaje się zbyt odległa,
(Czekam tutaj)
Nie umiem odrzucić twojej miłości!
Czekam tutaj

Wszystkie domy są pokryte śniegiem,
W oknach płoną świece,
Tam leżą we dwoje...
A ja, ja czekam tylko na ciebie

Czekam tutaj
Nie umieraj przede mną
Czekam tutaj
Nie umieraj przede mną

Nie wiem, kim jesteś,
Ale wiem, że istniejesz
(Nie umieraj)
Czasami miłość wydaje się zbyt odległa,
(Czekam tutaj)
Nie umiem odrzucić twojej miłości!
Nie umieraj przede mną!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lady Evil
hator



Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 411
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:18, 18 Gru 2007    Temat postu: dfghjjfgpoigiogf

lidka to sie narobilas:P

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 10:50, 22 Gru 2007    Temat postu:

ale ja sama tego nie tlumaczylam,tylko znalazlam przez google Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 14:46, 16 Sty 2008    Temat postu:

AC/DC-Dog eat dog

A więc-pies zżera psa
Nie pogardzi też kotem
Francuzi wsuwają żaby
A ja zjadam ciebie
Biznesmenie
Kiedy zawierasz kolejną umowę
Znasz kogoś, komu można zaufać?
Czy podarujesz swoje życie w testamencie?

Hey
Hey
Hey
Każdy pies ma swój dzień
I tak to jest, pies zżera psa
Pies zżera psa

Pies zżera psa
Przeczytaj wiadomości
Ktoś zwyciężył
Ktoś przegrał
To na górze jest nad wszystkim
A to niżej jest pod wszystkim
A pośrodku przepaść
Na górze wygrywasz
Na dole przegrywasz
Taka jest gra dla każdego

Hey
Hey
Hey
Każdy pies ma swój dzień
I tak to jest, pies zżera psa
Pies zżera psa

I jest zasada oko za oko
Ząb za ząb
Taka jest sytuacja
Taka jest prawda
Widzisz ślepego na ulicy
Próbuje on swobodnie iść
Słyszysz uprzejmego człowieka, który pyta się swojego kumpla
Hey, czy to moja sprawa?

Hey
Hey
Hey
Każdy pies ma swój dzień
I tak to jest, pies zżera psa
Pies zżera psa


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 14:49, 16 Sty 2008    Temat postu:

Green Day-Boulevard of broken dreams Smile

Idę cichą drogą,
Tylko ją kiedykolwiek poznałem
Nie wiem dokąd wiedzie
Ale idąc sam czuję, że to mój dom.

Idę pustą ulicą,
Bulwarem utraconych marzeń
Wszyscy wokół śpią
Jestem tylko ja idący sam
idący sam...

I tylko mój cień jest obok mnie
I tylko moje puste serce bije
Czasami marzę by ktoś mnie odnalazł
Żebym nie musiał już iść

Idę w dół ku granicy
To rozdziera mój umysł
Balansując nad przepaścią
Wciąż idę sam

Czytaj midzy wierszami
Co poszło źle, a co jest o.k
Zobacz moje serce bije- wciąż żyję
Ja idący sam
idący sam...

I tylko mój cień jest obok mnie
I tylko moje puste serce bije
Czasami marzę by ktoś mnie odnalazł
Żebym nie musiał już iść

Idę pustą ulicą,
Bulwarem utraconych marzeń
Wszyscy wokół śpią
Jestem tylko ja idący sam
idący sam...

I tylko mój cień jest obok mnie
I tylko moje puste serce bije
Czasami marzę by ktoś mnie odnalazł
Żebym nie musiał już iść


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 14:50, 16 Sty 2008    Temat postu:

Green Day-American idiot Smile

Nie chcę być amerykańskim idiotą
Nie chcę narodu spod nowej manii
Czy słyszysz odłos histerii?
Podświadomość piepszonej Ameryki

Ref. Witamy w nowym rodzaju napięcia
Poprzez naród cudzoziemców
Gdzie nie wszystko znaczy być okay
Telewizyjne sny o jutrze
Nie jesteśmy jedynymi którzy powinni podążać
To wszystko wystarczy by się sprzeczać

Może jestem pedałem Ameryki
Nie jestem częścią porządku
Teraz każdy tworzy propagandę
I śpiewa dalej w epoce paranoi

Ref. Witamy w nowym rodzaju napięcia
Poprzez naród cudzoziemców
Gdzie nie wszystko znaczy być okay
Telewizyjne sny o jutrze
Nie jesteśmy jedynymi którzy powinni podążać
To wszystko wystarczy by się sprzeczać

Nie chcę być amerykańskim idiotą
Nie chcę narodu kontrolowanego przez media
Informacje epoki histerii
Wzywają idiotę Ameryki

Ref. Witamy w nowym rodzaju napięcia
Poprzez naród cudzoziemców
Gdzie nie wszystko znaczy być okay
Telewizyjne sny o jutrze
Nie jesteśmy jedynymi którzy powinni podążać
To wszystko wystarczy by się sprzeczać


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
rockerkalp
sonea



Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Zadupia xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 19:48, 16 Sty 2008    Temat postu:

Killerpilze-Letzte Minute

Ostatnia minuta

Dziś jest dzień
jest taki ciemny
jest tak czarny
a wszystko,czego się spodziewałem
Ty niszczysz za jednym razem
niestety to jest teraz tak odległe
mieliśmy ciężki czas
i wiem,że sprawiał Ci on prawdziwy ból
jednak Twoja ostatnia szansa minęła

Proszę,daj mi jeszcze
ostatnią minutę
dobrą lub złą
to jest mi teraz obojętne
weź moją rękę po raz ostatni!
ostatnia minuta
zła lub dobra
to jest mi teraz obojętne
porozmawiaj tylko ze mną po raz ostatni!
ostatni raz

Nie ostatni promień słońca
świat z nędznym grzmotem
już tylko pamięć tu jest
jednak tym razem nieczyni mnie silnym
puste miejsce jest w tej chwili zajęte
dowiem się teraz jak ono było ważne
mój świat przeszyła dziura
mogę Ci powiedzieć: Zjebało się!

Proszę,daj mi jeszcze ...



Ostatnia minuta
Ostatnia minuta
Ostatnia minuta
Ostatnia minuta
Ostatni raz

Może chcielibyście jakieś inne songi?Mogę poszukać Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dark Forum Strona Główna -> muza Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin